Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 119:96

Context
NETBible

I realize that everything has its limits, but your commands are beyond full comprehension. 1 

NIV ©

biblegateway Psa 119:96

To all perfection I see a limit; but your commands are boundless.

NASB ©

biblegateway Psa 119:96

I have seen a limit to all perfection; Your commandment is exceedingly broad.

NLT ©

biblegateway Psa 119:96

Even perfection has its limits, but your commands have no limit.

MSG ©

biblegateway Psa 119:96

I see the limits to everything human, but the horizons can't contain your commands!

BBE ©

SABDAweb Psa 119:96

I have seen that nothing on earth is complete; but your teaching is very wide.

NRSV ©

bibleoremus Psa 119:96

I have seen a limit to all perfection, but your commandment is exceedingly broad.

NKJV ©

biblegateway Psa 119:96

I have seen the consummation of all perfection, But Your commandment is exceedingly broad.

[+] More English

KJV
I have seen
<07200> (8804)
an end
<07093>
of all perfection
<08502>_:
[but] thy commandment
<04687>
[is] exceeding
<03966>
broad
<07342>_.
NASB ©

biblegateway Psa 119:96

I have seen
<07200>
a limit
<07093>
to all
<03605>
perfection
<08502>
; Your commandment
<04687>
is exceedingly
<03966>
broad
<07342>
.
LXXM
(118:96) pashv
<3956
A-GSF
sunteleiav
<4930
N-GSF
eidon
<3708
V-AAI-3P
perav
<4009
N-NSN
plateia
<4113
N-NSF
h
<3588
T-NSF
entolh
<1785
N-NSF
sou
<4771
P-GS
sfodra
<4970
ADV
NET [draft] ITL
I realize
<07200>
that everything
<08502>
has its limits
<07093>
, but your commands
<04687>
are beyond
<03966>
full comprehension
<07342>
.
HEBREW
dam
<03966>
Ktwum
<04687>
hbxr
<07342>
Uq
<07093>
ytyar
<07200>
hlkt
<08502>
lkl (119:96)
<03605>

NETBible

I realize that everything has its limits, but your commands are beyond full comprehension. 1 

NET Notes

tn Heb “to every perfection I have seen an end, your command is very wide.” God’s law is beyond full comprehension, which is why the psalmist continually studies it (vv. 95, 97).




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA